Stalna izložba Bartol Kašić

Stalna izložba “Bartol Kašić” u gradu Pagu

Pažani su za vrijeme Mletačke Republike bili oslobođeni sudjelovanja u ratnim pohodima zbog vrlo važne proizvodnje soli. Tu privilegiju nije iskoristio Pažanin Ivan Petar Kašić i sudjelovao je u jednoj od najznačajnijih bitaka u povijesti – bitci kod Lepanta (1571.). Godine 1574. oženio se Ivanicom Bogdaničić, a sljedeće godine na dan Vele Gospe rodio im se sin Bartul – naš najveći Pažanin u povijesti.

Svoje prvo obrazovanje stekao je u gradu Pagu. U to vrijeme, unutar gradskih zidina djelovala su tri samostana, a još jedan izvan gradskih zidina. Jedan od njih bio je i dominikanski, a dominikanci su bili poznati po širenju obrazovanja. Prvo sveučilište na tlu Hrvatske osnovali su dominikanci u Zadru.

Kada je imao petnaest godina, Bartul odlazi sa svojim stricom svećenikom u Loreto gdje je postojao Ilirski zavod na daljnje školovanje. S obzirom da je taj zavod ukinut nakon godine i pol, Kašić nastavlja svoje školovanje u Rimu.
Nakon završetka školovanja počinje predavati na Rimskom kolegiju i to ilirski (hrvatski) jezik. Za potrebe tog studija napisao je 1604. godine GRAMATIKU. To je prva hrvatska gramatika. Već 1609. godine po nalogu pape Pavla V odlazi preko Dubrovnika u krajeve pod turskom vlašću (Bosna, Slavonija, Srijem, Ugarska, Srbija) kako bi na licu mjesta vidio kako žive kršćani. Posebno treba naglasiti da njegovi opisi načina života kršćana u tim krajevima na početku 17.st. predstavljaju važne dokumente i svakako posebno književno ostvarenje. U Dubrovniku je boravio u dva navrata te ukupno se tamo zadržao trinaest godina.

Pred kraj života posvećuje se svom najvećem djelu – prijevodu Biblije na hrvatski jezik. Uspio je prevesti cijelu Bibliju, ali nije doživio njen tisak.

Djela:

Najpoznatije djelo Bartula Kašića je svakako „Institutionum linguae iliricae” – prva hrvatska gramatika.
Njegovo najopsežnije djelo je prijevod Biblije (prema Vulgati)
Djelo koje je imalo službenu primjenu sve do 1929. je njegov prijevod „Rituala Rimskog”
Bartul Kašić je još kao student napisao Rječnik talijansko-hrvatskog jezika i obrnuto.
Njegova Autobiografija je prva autobiografija u hrvatskoj književnosti.
„Sveta Venefrida” je prva drama – tragedija u hrvatskoj književnosti.
Pisao je životopise svetica – njih 25 knjiga.
Nadalje je pisao životopise svetaca, katekizam i priručnik za pravopis.
Pisao je i povijesne knjige kao što je „Istoria Loretana” – povijest svete kućice nazaretske čiju je povijest jako dobro poznavao.

Svoje posljednje godine proveo je u Rimu, kao ispovjednik i propovjednik, u samostanu uz crkvu San Ignazio gdje je i pokopan.
(Izvor pag-gradzdravlja.eu)

Izvor:  pag.hr